- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
261 entries were found for 基.
Sentence
天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。
The weather is forecast, using the past data as a basis.
Sentence
人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
Sentence
その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
その本 を読 んだら、もとのところへ置 きなさい。
When you're done with the book, put it back where you found it.
Sentence
その新しいプランは我々の考えに基づいている。
その新 しいプランは我々 の考 えに基 づいている。
The new plan is based on our idea.
Sentence
きみは彼の忠告に基づいて行動するほうがよい。
きみは彼 の忠告 に基 づいて行動 するほうがよい。
You had better act upon his advice.
Sentence
脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.
Sentence
不用意な言葉は大きな災いのもとになるであろう。
Thoughtless speech may give rise to great mischief.
Sentence
彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
She grounded her students thoroughly in English grammar.
Sentence
彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。
His new novel is based on his own experiences.
Sentence
前に述べたように、これが私の基本的な考えです。
As was mentioned before, this is my basic idea.