NihongoDera - Search Results For 埋め合わせ

Sentence

彼女(かのじょ)は一生懸命(いっしょうけんめい)に働(はたら)いて、失(うしな)った時間(じかん)の埋(う)め合(あ)わせをした。

She made up for lost time by working hard.

Sentence

損失(そんしつ)の埋(う)め合(あ)わせをするためには何(なに)でもする覚悟(かくご)でおります。

I am ready to do anything to make up for the loss.

Sentence

無駄(むだ)にした時間(じかん)を埋(う)め合(あ)わせるようにがんばって働(はたら)いています。

We are working hard to make up for lost time.

Sentence

私達(わたしたち)はなんとかしてその損失(そんしつ)の埋(う)め合(あ)わせをしなくてはならない。

We must make up for the loss in some way.

Sentence

私(わたし)は昨日(きのう)解雇(かいこ)した３人(にん)の従業員(じゅうぎょういん)の埋(う)め合(あ)わせをしなければならない。

I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.

Sentence

わたしは運転(うんてん)速度(そくど)を速(はや)めて時間(じかん)の埋(う)め合(あ)わせをしなければならない。

I must make up for lost time by driving fast.

Sentence

このところの美(うつく)しい秋晴(あきば)れは、雨(あめ)の多(おお)かった夏(なつ)の埋(う)め合(あ)わせをしてくれている。

This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.

Search Results