This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は私に船の模型を作ってくれた。

(ちち)(わたし)(ふね)模型(もけい)(つく)ってくれた。
Father made me a model of a ship.
Sentence

彼女は夏休みの間に髪型を変えた。

彼女(かのじょ)夏休(なつやす)みの()髪型(かみがた)()えた。
She changed her hairstyle during summer vacation.
Sentence

彼女はあらゆる婦徳の典型である。

彼女(かのじょ)はあらゆる婦徳(ふとく)典型(てんけい)である。
She incarnates all womanly virtues.
Sentence

彼らは新型車をテレビで宣伝した。

(かれ)らは新型車(しんがたしゃ)をテレビで宣伝(せんでん)した。
They advertised a new car on TV.
Sentence

彼は模型飛行機を作るのが好きだ。

(かれ)模型(もけい)飛行機(ひこうき)(つく)るのが()きだ。
He likes to build model planes.
Sentence

私は最新型の自転車を持っている。

(わたし)最新型(さいしんがた)自転車(じてんしゃ)()っている。
I have a bicycle of the latest model.
Sentence

君に模型飛行機を作ってあげよう。

(きみ)模型(もけい)飛行機(ひこうき)(つく)ってあげよう。
I'll make you a model plane.
Sentence

その像は型に入れられて作られた。

その(ぞう)(かた)()れられて(つく)られた。
The statue was cast in a mold.
Sentence

父は私に模型飛行機を買ってくれた。

(ちち)(わたし)模型(もけい)飛行機(ひこうき)()ってくれた。
Father bought me a model plane.
Sentence

彼はその男を典型的な紳士と評した。

(かれ)はその(おとこ)典型的(てんけいてき)紳士(しんし)(ひょう)した。
He described the man as a model gentleman.