Sentence

赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。

(あか)(ぼう)祖父(そふ)()をとってピーターと()づけられた。
The baby was named Peter after his grandfather.
Sentence

赤ん坊のほっぺたはビロードのような手触りがする。

(あか)(ぼう)のほっぺたはビロードのような手触(てざわ)りがする。
Little babies' cheeks feel like velvet.
Sentence

私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。

(わたし)彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)世話(せわ)をしなければならなかった。
I had to take care of her baby.
Sentence

私は赤ん坊に、お前はなんてかわいいのだといった。

(わたし)(あか)(ぼう)に、お(まえ)はなんてかわいいのだといった。
I told my baby that she was very wonderful.
Sentence

一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。

一部(いちぶ)(あか)(ぼう)は、1(さい)になる(まえ)(およ)げるようになる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
Sentence

その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。

その(あか)(ぼう)はゆりかごの(なか)(よこ)になって(ねむ)っていた。
The baby lay sleeping in the cradle.
Sentence

ジョンは眠っている赤ん坊を起こさないようにした。

ジョンは(ねむ)っている(あか)(ぼう)()こさないようにした。
John tried not to wake the sleeping baby.
Sentence

夫が亡くなると彼女には赤ん坊が何より大切になった。

(おっと)()くなると彼女(かのじょ)には(あか)(ぼう)(なに)より大切(たいせつ)になった。
After her husband died, her baby was all in all to her.
Sentence

彼女は赤ん坊が出来てからはあまり外出しなくなった。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)出来(でき)てからはあまり外出(がいしゅつ)しなくなった。
She did not go out often after the babies came.
Sentence

彼女は生まれた赤ん坊を見せたくてやきもきしていた。

彼女(かのじょ)()まれた(あか)(ぼう)()せたくてやきもきしていた。
She was in a hurry to see the new baby.