Sentence

その赤ん坊は新しい母親になついた。

その(あか)(ぼう)(あたら)しい母親(ははおや)になついた。
The baby transferred its affection to its new mother.
Sentence

母親は赤ん坊を左胸に抱く傾向がある。

母親(ははおや)(あか)(ぼう)(ひだり)(むね)(いだ)傾向(けいこう)がある。
A mother tends to hold her baby on the left.
Sentence

彼女は私をまるで赤ん坊のように扱う。

彼女(かのじょ)(わたし)をまるで(あか)(ぼう)のように(あつか)う。
She treats me as if I were a baby.
Sentence

赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。

(あか)(ぼう)(ねこ)()でおもしろく(あそ)んでた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
Sentence

少しの間、赤ん坊を見てくれませんか。

(すこ)しの()(あか)(ぼう)()てくれませんか。
Could you take care of the baby for a while?
Sentence

私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。

(わたし)仕事(しごと)(あか)(ぼう)世話(せわ)をする(こと)です。
My job is taking care of the baby.
Sentence

見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。

()ると彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)はまだ(ねむ)っていた。
She found her baby still asleep.
Sentence

ベッドで眠っている赤ん坊を見なさい。

ベッドで(ねむ)っている(あか)(ぼう)()なさい。
Look at a baby sleeping in the bed.
Sentence

なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。

なるほど(かれ)は、金持(かねも)ちだがけちん(ぼう)だ。
It is true he is rich, but he is a miser.
Sentence

その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。

その物音(ものおと)(あか)(ぼう)()()ますだろう。
The noise will wake the baby up.