Sentence

ケニアはかつてイギリスの植民地であった。

ケニアはかつてイギリスの植民地(しょくみんち)であった。
Kenya used to be a British colony.
Sentence

オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。

オオカミは獲物(えもの)豊富(ほうふ)地域(ちいき)()んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.
Sentence

いくつかの地方自治体では開発を禁止した。

いくつかの地方自治体(ちほうじちたい)では開発(かいはつ)禁止(きんし)した。
Localities imposed bans on development.
Sentence

イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。

イギリス(じん)はアメリカに植民地(しょくみんち)樹立(じゅりつ)した。
The English established colonies in America.
Sentence

あなたは会社での地位に満足していますか。

あなたは会社(かいしゃ)での地位(ちい)満足(まんぞく)していますか。
Are you content with your position in the company?
Sentence

あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。

あなたはその地方(ちほう)習慣(しゅうかん)()()るべきだ。
You should acquaint yourself with the local customs.
Sentence

土地は一度もたがやされたことがなかった。

土地(とち)(いち)()もたがやされたことがなかった。
The land had never been ploughed.
Sentence

みかけはそうではないのに本当は意地が悪い。

みかけはそうではないのに本当(ほんとう)意地(いじ)(わる)い。
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
Sentence

地方の道路整備のための財源確保が必要です。

地方(ちほう)道路(どうろ)整備(せいび)のための財源(ざいげん)確保(かくほ)必要(ひつよう)です。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
Sentence

陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。

陸地(りくち)地表(ちひょう)(ちい)さいほうの部分(ぶぶん)()めている。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.