This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どの学生も名前と出身地を聞かれた。

どの学生(がくせい)名前(なまえ)出身地(しゅっしんち)()かれた。
Every student was asked his or her name and birthplace.
Sentence

その部屋は居心地の良い感じがした。

その部屋(へや)居心地(いごこち)()(かん)じがした。
The room had a nice cozy feel.
Sentence

その病気はその地域ではやっている。

その病気(びょうき)はその地域(ちいき)ではやっている。
The disease is prevalent in the area.
Sentence

その土地は今年は作付けしていない。

その土地(とち)今年(ことし)作付(さくづ)けしていない。
The land is out of crop this year.
Sentence

その庭園は荒れ地に変わりつつある。

その庭園(ていえん)()()()わりつつある。
The garden is turning into a wilderness.
Sentence

その地図の上の太い線は道路を示す。

その地図(ちず)(うえ)(ふと)(せん)道路(どうろ)(しめ)す。
The broad lines on the map correspond to roads.
Sentence

その地震の生存者は2名だけだった。

その地震(じしん)生存者(せいぞんしゃ)は2(めい)だけだった。
Only two people survived the earthquake.
Sentence

その地震の後、恐慌状態が広がった。

その地震(じしん)(のち)恐慌(きょうこう)状態(じょうたい)(ひろ)がった。
There was widespread panic after the earthquake.
Sentence

その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。

その地震(じしん)広範囲(こうはんい)(およ)被害(ひがい)がでた。
The earthquake caused widespread damage.
Sentence

その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。

その地域(ちいき)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)比較的(ひかくてき)(ゆた)かだ。
The region is relatively rich in mineral resources.