Sentence

地球が丸いという事は明らかである。

地球(ちきゅう)(まる)いという(こと)(あき)らかである。
That the earth is round is clear now.
Sentence

台風のために各地に被害が発生した。

台風(たいふう)のために各地(かくち)被害(ひがい)発生(はっせい)した。
The typhoon caused damage in many areas.
Sentence

太陽は地球の33万倍の重さがある。

太陽(たいよう)地球(ちきゅう)の33(まん)(ばい)(おも)さがある。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
Sentence

太陽が地面をからからにかわかした。

太陽(たいよう)地面(じめん)をからからにかわかした。
The sun has dried up the ground.
Sentence

世界地図を見せていただけませんか。

世界(せかい)地図(ちず)()せていただけませんか。
Will you show me a map of the world?
Sentence

新工場の建設用地はまだ未定である。

(しん)工場(こうじょう)建設(けんせつ)用地(ようち)はまだ未定(みてい)である。
The site for the new factory has not been decided.
Sentence

少女は生地の切れ端で人形を作った。

少女(しょうじょ)生地(きじ)()(はし)人形(にんぎょう)(つく)った。
The girl made a doll out of a piece of cloth.
Sentence

少なくとも地図ぐらいはあるだろう。

(すく)なくとも地図(ちず)ぐらいはあるだろう。
At least they should have a map.
Sentence

重要な地位がトムに与えられました。

重要(じゅうよう)地位(ちい)がトムに(あた)えられました。
An important post was given Tom.
Sentence

狩りをする犬のように地面を跳ねて。

()りをする(いぬ)のように地面(じめん)()ねて。
Spring over the ground like a hunting hound.