Sentence

彼女達は社会的地位の向上を願った。

彼女達(かのじょたち)社会的(しゃかいてき)地位(ちい)向上(こうじょう)(ねが)った。
The women longed to climb up the social ladder.
Sentence

彼女は地域社会のためにそれをした。

彼女(かのじょ)地域(ちいき)社会(しゃかい)のためにそれをした。
She did it for the good of the community.
Sentence

彼女は会社の責任ある地位についた。

彼女(かのじょ)会社(かいしゃ)責任(せきにん)ある地位(ちい)についた。
She gained a position of responsibility in the firm.
Sentence

彼女はバスから地下鉄に乗り換えた。

彼女(かのじょ)はバスから地下鉄(ちかてつ)()()えた。
She transferred from the bus to the subway.
Sentence

彼らはその高地を敵軍に明け渡した。

(かれ)らはその高地(こうち)敵軍(てきぐん)(あわた)()した。
They abandoned the hill to enemy forces.
Sentence

彼らは2年前当地に引っ越してきた。

(かれ)らは2(ねん)(まえ)当地(とうち)()()してきた。
They moved here two years ago.
Sentence

彼は当地に二週間滞在する予定です。

(かれ)当地(とうち)()週間(しゅうかん)滞在(たいざい)する予定(よてい)です。
He is to stay here for a fortnight.
Sentence

彼は長年の経験で今の地位についた。

(かれ)長年(ながねん)経験(けいけん)(いま)地位(ちい)についた。
He got his present position by virtue of his long experience.
Sentence

彼は地震に対する準備が出来ている。

(かれ)地震(じしん)(たい)する準備(じゅんび)出来(でき)ている。
He is ready for an earthquake.
Sentence

彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。

(かれ)襲撃者(しゅうげきしゃ)格闘(かくとう)して地面(じめん)(たお)した。
He wrestled his attacker to the ground.