Sentence

その行楽地はとてもいきやすい。

その行楽地(こうらくち)はとてもいきやすい。
Access to the resort is quite easy.
Sentence

その犬は地面をくんくん嗅いだ。

その(いぬ)地面(じめん)をくんくん()いだ。
The dog sniffed the ground.
Sentence

こんな要求は考慮の余地がない。

こんな要求(ようきゅう)考慮(こうりょ)余地(よち)がない。
I cannot entertain such a request.
Sentence

これらの事実は疑う余地はない。

これらの事実(じじつ)(うたが)余地(よち)はない。
These facts are certain.
Sentence

この布地は長持ちしないだろう。

この布地(ぬのじ)長持(ながも)ちしないだろう。
This cloth will not last long.
Sentence

この土地の気候は概して温暖だ。

この土地(とち)気候(きこう)(がい)して温暖(おんだん)だ。
The climate here is generally mild.
Sentence

この地方には台風が良く来ます。

この地方(ちほう)には台風(たいふう)()()ます。
Typhoons are frequent in this region.
Sentence

この地所は私の継母のものです。

この地所(じしょ)(わたし)継母(けいぼ)のものです。
This part of the land belongs to my stepmother.
Sentence

この地区では三局受信できます。

この地区(ちく)では(さん)(きょく)受信(じゅしん)できます。
We can get three stations in this area.
Sentence

この地域は今や立て込んできた。

この地域(ちいき)(いま)(たこ)()んできた。
The area is built up now.