Sentence

火山活動で地面が盛り上がった。

火山(かざん)活動(かつどう)地面(じめん)()()がった。
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
Sentence

屋根裏には十分広い余地がある。

屋根裏(やねうら)には十分(じゅうぶん)(ひろ)余地(よち)がある。
There's ample room in the attic.
Sentence

パイロットは完璧な着地をした。

パイロットは完璧(かんぺき)着地(ちゃくち)をした。
The pilot made a perfect three-point landing.
Sentence

それらはその地震の前兆だった。

それらはその地震(じしん)前兆(ぜんちょう)だった。
They were symptoms of the earthquake.
Sentence

それには疑問の余地が全然ない。

それには疑問(ぎもん)余地(よち)全然(ぜんぜん)ない。
There can be no doubt whatever about it.
Sentence

その土地は彼の家族に伝わった。

その土地(とち)(かれ)家族(かぞく)(つた)わった。
The land descended to his family.
Sentence

その町を地図で探してください。

その(まち)地図(ちず)(さが)してください。
Look up the town on the map.
Sentence

その地震は大災害をもたらした。

その地震(じしん)(だい)災害(さいがい)をもたらした。
The earthquake brought about disaster.
Sentence

その地震は恐ろしいものでした。

その地震(じしん)(おそ)ろしいものでした。
The earthquake was a terrible experience.
Sentence

その失策には弁解の余地がない。

その失策(しっさく)には弁解(べんかい)余地(よち)がない。
This fault admits of no excuse.