Sentence

私は土地をたくさん持っている。

(わたし)土地(とち)をたくさん()っている。
I hold a lot of land.
Sentence

私は今朝早く無事当地に着いた。

(わたし)今朝(けさ)(はや)無事(ぶじ)当地(とうち)()いた。
I arrived here safely early this morning.
Sentence

私は現在の地位に満足している。

(わたし)現在(げんざい)地位(ちい)満足(まんぞく)している。
I am content with my current position.
Sentence

私はこの土地は全く不案内です。

(わたし)はこの土地(とち)(まった)不案内(ふあんない)です。
I'm quite a stranger around here.
Sentence

私はこの土地にはまだ不慣れだ。

(わたし)はこの土地(とち)にはまだ不慣(ふな)れだ。
I am still a stranger here.
Sentence

私たちは旅行中地図を利用した。

(わたし)たちは旅行中(りょこうちゅう)地図(ちず)利用(りよう)した。
We made use of the maps during our journey.
Sentence

市のこの地区の建物は皆醜悪だ。

()のこの地区(ちく)建物(たてもの)(みな)醜悪(しゅうあく)だ。
The architecture in this part of the city is ugly.
Sentence

昨夜、地震に気がつきましたか。

昨夜(さくや)地震(じしん)()がつきましたか。
Did you feel an earthquake last night?
Sentence

昨日、彼は基地に帰らなかった。

昨日(きのう)(かれ)基地(きち)(かえ)らなかった。
He didn't come back to the base yesterday.
Sentence

今朝夜明け近くに地震があった。

今朝(けさ)夜明(よあ)(ちか)くに地震(じしん)があった。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.