Sentence

彼は休暇で地中海へ行っている。

(かれ)休暇(きゅうか)地中海(ちちゅうかい)()っている。
He's gone holidaying in the Mediterranean.
Sentence

彼は会社で高い地位にあります。

(かれ)会社(かいしゃ)(たか)地位(ちい)にあります。
He holds a high position at the company.
Sentence

彼はこの墓地に埋葬されている。

(かれ)はこの墓地(ぼち)埋葬(まいそう)されている。
He was buried in this graveyard.
Sentence

彼の正直さは疑いの余地が無い。

(かれ)正直(しょうじき)さは(うたが)いの余地(よち)()い。
His honesty does not have the room of doubt.
Sentence

彼の行動には弁解の余地がない。

(かれ)行動(こうどう)には弁解(べんかい)余地(よち)がない。
His conduct admits of no excuse.
Sentence

彼にはこの土地の所有権はない。

(かれ)にはこの土地(とち)所有権(しょゆうけん)はない。
He has no title to this land.
Sentence

農業には肥えた土地が不可欠だ。

農業(のうぎょう)には()えた土地(とち)不可欠(ふかけつ)だ。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
Sentence

日本は地震の影響を受けやすい。

日本(にっぽん)地震(じしん)影響(えいきょう)()けやすい。
Japan is subject to earthquakes.
Sentence

日本は、地震の害を受けやすい。

日本(にっぽん)は、地震(じしん)(がい)()けやすい。
Japan is subject to earthquakes.
Sentence

日本には多くの地震があります。

日本(にっぽん)には(おお)くの地震(じしん)があります。
We have a lot of earthquakes in Japan.