This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは地図で近道を調べた。

(かれ)らは地図(ちず)近道(ちかみち)調(しら)べた。
They studied the map to find a short cut.
Sentence

彼らは地下鉄で行きました。

(かれ)らは地下鉄(ちかてつ)()きました。
They took the subway.
Sentence

彼は当地に住んでいるのか。

(かれ)当地(とうち)()んでいるのか。
Does he live here?
Sentence

彼は土地を息子達に分けた。

(かれ)土地(とち)息子達(むすこたち)()けた。
He distributed his land among his sons.
Sentence

彼は地に足がついていない。

(かれ)()(あし)がついていない。
He doesn't have his feet on the ground.
Sentence

彼は足が地に着いていない。

(かれ)(あし)()()いていない。
He doesn't have his feet on the ground.
Sentence

彼は社長の地位を熱望した。

(かれ)社長(しゃちょう)地位(ちい)熱望(ねつぼう)した。
He aspired to the position of president.
Sentence

彼はよく地下鉄を利用する。

(かれ)はよく地下鉄(ちかてつ)利用(りよう)する。
He often uses a subway.
Sentence

彼の地理学の知識は乏しい。

(かれ)地理学(ちりがく)知識(ちしき)(とぼ)しい。
His knowledge of geography is poor.
Sentence

当社への地図を添付します。

当社(とうしゃ)への地図(ちず)添付(てんぷ)します。
Attached is a map to our office.