- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
616 entries were found for 在.
Sentence
神は私の身内に存するが、そうでなければ全然存在しない。
God is in me or else is not at all.
Sentence
私は日本に帰ってくる前にずっとボストンに滞在していた。
I had been staying in Boston before I came back to Japan.
Sentence
私はわざわざ医者に診てもらいに行ったのに、不在だった。
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
Sentence
私が不在の間は河田理恵が私の仕事をすることになります。
Rie Kawada will do my job while I'm gone.
Sentence
現在の税制度のもとでは正直にやっていると割に合わない。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
Sentence
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
Sentence
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
Sentence
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
How many people are now living in poverty?
Sentence
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
これは主要 な決定 要素 が存在 していない興味深 い例 である。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
Sentence
アメリカ滞在中に彼に会おうとは思ってもいませんでした。
アメリカ滞在中 に彼 に会 おうとは思 ってもいませんでした。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.