Menu toggle

Search Results

616 entries were found for 在.

Sentence
Sentence

私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。

私(わたし)たちの話(はな)す言葉(ことば)は潜在的(せんざいてき)にあいまいである。
Our words are potentially ambiguous.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。

私(わたし)たちが滞在(たいざい)したホテルは非常(ひじょう)に快適(かいてき)だった。
The hotel where we stayed was very comfortable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が不在の間は俊が私の仕事を引き継ぎます。

私(わたし)が不在(ふざい)の間(ま)は俊(しゅん)が私(わたし)の仕事(しごと)を引(ひ)き継(つ)ぎます。
Shun will take over my job while I'm away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。

私(わたし)が日本(にっぽん)に滞在(たいざい)したのはほんの数(すう)ヶ月(かげつ)だった。
I stayed in Japan only a few months.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が新聞の存在価値を信じるのはそのためだ。

私(わたし)が新聞(しんぶん)の存在(そんざい)価値(かち)を信(しん)じるのはそのためだ。
That is why I believe in the Press.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が現在のようになったのは父のおかげです。

私(わたし)が現在(げんざい)のようになったのは父(ちち)のおかげです。
My father made me what I am today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言論の自由は現在当然のことと思われている。

言論(げんろん)の自由(じゆう)は現在(げんざい)当然(とうぜん)のことと思(おも)われている。
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在最も深刻な問題は人口過剰の問題である。

現在(げんざい)最(もっと)も深刻(しんこく)な問題(もんだい)は人口(じんこう)過剰(かじょう)の問題(もんだい)である。
The most severe problem at present is that of over-population.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在の首相はその式に出席してはいなかった。

現在(げんざい)の首相(しゅしょう)はその式(しき)に出席(しゅっせき)してはいなかった。
The present prime minister was not present at the ceremony.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健太郎は京都の友達のところに滞在している。

健太郎(けんたろう)は京都(きょうと)の友達(ともだち)のところに滞在(たいざい)している。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
Full Entry ➤