This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。

(かれ)らは公園(こうえん)(ちか)くの(あたら)しい(いえ)()んでいます。
They live in a new house near the park.
Sentence

彼は昨日私を公園に連れていってくれました。

(かれ)昨日(きのう)(わたし)公園(こうえん)()れていってくれました。
He took me to the park yesterday.
Sentence

彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。

(かれ)はどこかその公園(こうえん)にのあたりに()んでいる。
He lives some where about the park.
Sentence

都市化が田園生活をどんどん侵食しています。

都市化(としか)田園(でんえん)生活(せいかつ)をどんどん侵食(しんしょく)しています。
Urbanization is encroaching on rural life.
Sentence

都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。

都会(とかい)生活(せいかつ)田園(でんえん)生活(せいかつ)とは対照的(たいしょうてき)相違(そうい)がある。
There is a great contrast between city life and country life.
Sentence

生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。

生徒達(せいとたち)学園祭(がくえんさい)準備(じゅんび)をするのに(いそが)しかった。
The students were busy preparing for the school festival.
Sentence

次に彼女は町にさらに2つの公園を設計した。

(つぎ)彼女(かのじょ)(まち)にさらに2つの公園(こうえん)設計(せっけい)した。
She went on to lay out two more parks in the town.
Sentence

私たちは近くの公園でキャッチボールとした。

(わたし)たちは(ちか)くの公園(こうえん)でキャッチボールとした。
We played catch in a park near by.
Sentence

私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。

(わたし)たちは、公園(こうえん)でボートを時間(じかん)単位(たんい)()りた。
We hired a boat by the hour in the park.
Sentence

私たちの学校の近くに大きな公園があります。

(わたし)たちの学校(がっこう)(ちか)くに(おお)きな公園(こうえん)があります。
There is a big park near our school.