Sentence

彼が中国で成長したというのは有名だ。

(かれ)中国(ちゅうごく)成長(せいちょう)したというのは有名(ゆうめい)だ。
That he grew up in China is well-known.
Sentence

日本人は中国人と多くの共通点を持つ。

日本人(にっぽんじん)中国人(ちゅうごくじん)(おお)くの共通点(きょうつうてん)()つ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
Sentence

日本国憲法を読んだことがありますか。

日本国(にっぽんこく)憲法(けんぽう)()んだことがありますか。
Have you ever read the Constitution of Japan?
Sentence

日本語はこの国では使われていません。

日本語(にほんご)はこの(くに)では使(つか)われていません。
Japanese is not used in this country.
Sentence

日本は米国と多額の貿易を行っている。

日本(にっぽん)米国(べいこく)多額(たがく)貿易(ぼうえき)(おこな)っている。
Japan has much trade with the USA.
Sentence

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。

日本(にっぽん)石油(せきゆ)をアラブ諸国(しょこく)(たよ)っている。
Japan relies on Arab countries for oil.
Sentence

日本は西洋諸国との接触を必要とした。

日本(にっぽん)西洋(せいよう)諸国(しょこく)との接触(せっしょく)必要(ひつよう)とした。
Japan needed contact with the Western countries.
Sentence

日本は四方を海に囲まれた島国である。

日本(にっぽん)四方(しほう)(うみ)(かこ)まれた島国(しまぐに)である。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
Sentence

日本はその国の新しい政府を承認した。

日本(にっぽん)はその(くに)(あたら)しい政府(せいふ)承認(しょうにん)した。
Japan recognized the new government of that country.
Sentence

日本の人口は中国の人口の8分の1だ。

日本(にっぽん)人口(じんこう)中国(ちゅうごく)人口(じんこう)の8(ぶん)の1だ。
The population of Japan is one-eighth as that of China.