This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我が国の青年男女は政治に無関心だ。

()(くに)青年(せいねん)男女(だんじょ)政治(せいじ)()関心(かんしん)だ。
The youth of our country is indifferent to politics.
Sentence

我が軍はその王国を不意打ちにした。

()(ぐん)はその王国(おうこく)不意打(ふいう)ちにした。
Our army took the kingdom by surprise.
Sentence

何故ならば、私は中国語が話せます。

何故(なぜ)ならば、(わたし)中国語(ちゅうごくご)(はな)せます。
The reason is because I can speak Chinese.
Sentence

英国人は法と秩序を大いに尊重する。

英国人(えいこくじん)(ほう)秩序(ちつじょ)(おお)いに尊重(そんちょう)する。
The British have a lot of respect for law and order.
Sentence

英国人は概して保守的な国民である。

英国人(えいこくじん)(がい)して保守的(ほしゅてき)国民(こくみん)である。
The English are generally a conservative people.
Sentence

英国紳士のように振舞ってください。

英国(えいこく)紳士(しんし)のように振舞(ふるま)ってください。
Please behave like an English gentleman.
Sentence

移民は流れを成してその国に入った。

移民(いみん)(なが)れを()してその(くに)(はい)った。
Immigrants streamed into the land.
Sentence

わが国の国民総生産は第2位である。

わが(くに)国民総生産(こくみんそうせいさん)(だい)()である。
The gross national product of our country is the second largest.
Sentence

わが国の国民は独立を渇望している。

わが(くに)国民(こくみん)独立(どくりつ)渇望(かつぼう)している。
Our people thirst for independence.
Sentence

もし彼を見たら外国人と思うだろう。

もし(かれ)()たら外国人(がいこくじん)(おも)うだろう。
To look at him, you would take him to be a foreigner.