This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の兄は外国で勉強したがっている。

(わたし)(あに)外国(がいこく)勉強(べんきょう)したがっている。
My brother wants to study abroad.
Sentence

私たちはよく日本と英国を比較する。

(わたし)たちはよく日本(にっぽん)英国(えいこく)比較(ひかく)する。
We often compare Japan with Britain.
Sentence

私たちは、この国を永遠に去ります。

(わたし)たちは、この(くに)永遠(えいえん)()ります。
We are leaving this country for good.
Sentence

私たちの国は平和だけを望んでいる。

(わたし)たちの(くに)平和(へいわ)だけを(のぞ)んでいる。
Our country desires only peace.
Sentence

支配者は打倒され国外に追放された。

支配者(しはいしゃ)打倒(うちたお)され国外(こくがい)追放(ついほう)された。
The ruler was overthrown and banished from the country.
Sentence

指導者は国民と没交渉になっていた。

指導者(しどうしゃ)国民(こくみん)没交渉(ぼっこうしょう)になっていた。
The leaders were out of touch with the people.
Sentence

最近喫煙を禁止する国が増えている。

最近(さいきん)喫煙(きつえん)禁止(きんし)する(くに)()えている。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
Sentence

7カ国の首脳がその会議に出席した。

7カ(こく)首脳(しゅのう)がその会議(かいぎ)出席(しゅっせき)した。
The top leaders of seven countries attended the meeting.
Sentence

今まで僕は外国に行ったことがない。

(いま)まで(ぼく)外国(がいこく)()ったことがない。
Up to now I've never been abroad.
Sentence

国連憲章は1945年に署名された。

国連(こくれん)憲章(けんしょう)は1945(ねん)署名(しょめい)された。
The United Nations Charter was signed in 1945.