Sentence

言葉のなまりで彼女の国が知れた。

言葉(ことば)のなまりで彼女(かのじょ)(くに)()れた。
Her accent gave her away.
Sentence

近頃日本の帰国子女が増えている。

近頃(ちかごろ)日本(にっぽん)帰国(きこく)子女(しじょ)()えている。
The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing as of late.
Sentence

宮殿には国王と王妃が住んでいる。

宮殿(きゅうでん)には国王(こくおう)王妃(おうひ)()んでいる。
In the palace live the king and the queen.
Sentence

外国人が日本語を学ぶのは難しい。

外国人(がいこくじん)日本語(にほんご)(まな)ぶのは(むずか)しい。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
Sentence

外国語の学習に興味がありますか。

外国語(がいこくご)学習(がくしゅう)興味(きょうみ)がありますか。
Are you interested in foreign languages?
Sentence

外国語に十分慣れることは困難だ。

外国語(がいこくご)(じゅう)(ふん)()れることは困難(こんなん)だ。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
Sentence

外国を旅行することは大変面白い。

外国(がいこく)旅行(りょこう)することは大変(たいへん)面白(おもしろ)い。
Traveling abroad is very interesting.
Sentence

外国から買わなくてはなりません。

外国(がいこく)から()わなくてはなりません。
We have to buy them from abroad.
Sentence

あなたの国ではお茶を飲みますか。

あなたの(くに)ではお(ちゃ)()みますか。
Do people drink tea in your country?
Sentence

下院は外国援助の予算を削減した。

下院(かいん)外国(がいこく)援助(えんじょ)予算(よさん)削減(さくげん)した。
The House cut the budget for foreign aid.