Sentence

彼は国際関係論をやる事に決めた。

(かれ)国際(こくさい)関係論(かんけいろん)をやる(こと)()めた。
He decided on international relations.
Sentence

彼は一人で外国へ行ってしまった。

(かれ)(いち)(にん)外国(がいこく)()ってしまった。
He has gone abroad by himself.
Sentence

彼は愛国主義的な感情で興奮した。

(かれ)愛国(あいこく)主義的(しゅぎてき)感情(かんじょう)興奮(こうふん)した。
He was excited by nationalistic sentiment.
Sentence

彼は8カ国語を話すことができる。

(かれ)は8カ国語(こくご)(はな)すことができる。
He can speak eight languages.
Sentence

彼の音楽が全国で大流行している。

(かれ)音楽(おんがく)全国(ぜんこく)(だい)流行(りゅうこう)している。
His music is sweeping the whole country.
Sentence

彼のなまりから外国人だとわかる。

(かれ)のなまりから外国人(がいこくじん)だとわかる。
His accent suggests he is a foreigner.
Sentence

彼のお父さんは外国にいるそうだ。

(かれ)のお(とう)さんは外国(がいこく)にいるそうだ。
I hear that his father is abroad.
Sentence

彼には来年外国へ行く計画がある。

(かれ)には来年(らいねん)外国(がいこく)()計画(けいかく)がある。
He has a plan to go abroad next year.
Sentence

八月のはじめに彼は英国へ立った。

八月(はちがつ)のはじめに(かれ)英国(えいこく)()った。
He left for England at the beginning of August.
Sentence

敗北した軍はその国から撤退した。

敗北(はいぼく)した(ぐん)はその(くに)から撤退(てったい)した。
The defeated army retreated from the country.