Sentence

両国は友好関係を打ち切った。

両国(りょうこく)友好(ゆうこう)関係(かんけい)()()った。
The countries terminated friendly relations.
Sentence

両国は一触即発の関係にある。

両国(りょうこく)一触即発(いっしょくそくはつ)関係(かんけい)にある。
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
Sentence

来年、私は外国に留学したい。

来年(らいねん)(わたし)外国(がいこく)留学(りゅうがく)したい。
I want to study abroad next year.
Sentence

貿易は諸国の発展を促進する。

貿易(ぼうえき)諸国(しょこく)発展(はってん)促進(そくしん)する。
Trade helps nations develop.
Sentence

米国は天然資源に富んでいる。

米国(べいこく)天然(てんねん)資源(しげん)()んでいる。
The United States is abundant in natural resources.
Sentence

米国では酒類に税金をかける。

米国(べいこく)では酒類(しゅるい)税金(ぜいきん)をかける。
They charge tax on liquor in the U.S.
Sentence

彼等はその国と戦争中である。

彼等(かれら)はその(くに)戦争中(せんそうちゅう)である。
They are at war with the country.
Sentence

彼女は中国語が上達している。

彼女(かのじょ)中国語(ちゅうごくご)上達(じょうたつ)している。
She is progressing in Chinese.
Sentence

彼女は外国人と結婚している。

彼女(かのじょ)外国人(がいこくじん)結婚(けっこん)している。
She is married to a foreigner.
Sentence

彼女は外国に行ってしまった。

彼女(かのじょ)外国(がいこく)()ってしまった。
She has gone abroad.