Sentence

その船はアメリカ国旗を掲げていた。

その(ふね)はアメリカ国旗(こっき)(かか)げていた。
The ship was flying the American flag.
Sentence

その国は隣国に対し宣戦を布告した。

その(くに)隣国(りんごく)(たい)宣戦(せんせん)布告(ふこく)した。
The country declared war against its neighbor.
Sentence

その国は輸入を減らそうとしている。

その(くに)輸入(ゆにゅう)()らそうとしている。
The country is aiming at decreasing its imports.
Sentence

その国はたいへん美しいに違いない。

その(くに)はたいへん(うつく)しいに(ちが)いない。
The country must be very beautiful.
Sentence

その国はさらに工業化が進んでいる。

その(くに)はさらに工業化(こうぎょうか)(すす)んでいる。
The country is well on the way to industrialization.
Sentence

その国は、民主国家への途上にある。

その(くに)は、民主(みんしゅ)国家(こっか)への途上(とじょう)にある。
The country is on the way to becoming a democratic nation.
Sentence

その国の政府は国民を圧迫している。

その(くに)政府(せいふ)国民(こくみん)圧迫(あっぱく)している。
The government of that country oppresses its people.
Sentence

その国の人々は飢えに苦しんでいた。

その(くに)人々(ひとびと)()えに(くる)しんでいた。
People in that country are pressed by hunger.
Sentence

その国の国連からの除名を要求する。

その(くに)国連(こくれん)からの除名(じょめい)要求(ようきゅう)する。
Demand the exclusion of the country from the U. N.
Sentence

その科学者は国の内外で有名である。

その科学者(かがくしゃ)(くに)内外(ないがい)有名(ゆうめい)である。
The scientist is famous both at home and abroad.