- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 国.
Sentence
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
Sentence
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
Sentence
合衆国ではチップが必要だということを忘れない方がよい。
You'd better remember that tipping is necessary in the USA.
Sentence
軍隊は国家の中の国家である、現代の諸悪のひとつである。
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Sentence
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
Sentence
喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。
Smoking is now banned on all domestic plane flights.
Sentence
希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
Sentence
概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
Sentence
外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。
We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown.
Sentence
外国へ行ってみると、日本がいかにせまいか初めて分かる。
It is not until you go abroad that you realize how small Japan is.