Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 国.

Sentence
Sentence

中国への海外からの直接投資は昨年３０億ドルに達した。

中国(ちゅうごく)への海外(かいがい)からの直接(ちょくせつ)投資(とうし)は昨年(さくねん)３０億(おく)ドルに達(たっ)した。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。

生活(せいかつ)水準(すいじゅん)の面(めん)では、その共和国(きょうわこく)は欧米(おうべい)諸国(しょこく)に追(おつ)い付()いた。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治家は国民の無関心に付け込んで利得に走っています。

政治家(せいじか)は国民(こくみん)の無(む)関心(かんしん)に付(つ)け込(こ)んで利得(りとく)に走(はし)っています。
Politicians are cashing in on public apathy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい共和国の指導者は政治的圧力につぶされそうです。

新(あたら)しい共和国(きょうわこく)の指導者(しどうしゃ)は政治的(せいじてき)圧力(あつりょく)につぶされそうです。
The leader of the new republic is bucking under political pressures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。

ＡＳＥＡＮという文字(もじ)は東南(とうなん)アジア諸国(しょこく)連合(れんごう)を表(あらわ)します。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相のスキャンダル釈明は国民にとって見え見えだった。

首相(しゅしょう)のスキャンダル釈明(しゃくめい)は国民(こくみん)にとって見(み)え見(み)えだった。
The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りでは、彼は外国に行ったことはありません。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、彼(かれ)は外国(がいこく)に行(い)ったことはありません。
As far as I know, he has never been overseas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはみんな彼の１０年ぶりの帰国を待ち望んでいた。

私(わたし)たちはみんな彼(かれ)の１０年(ねん)ぶりの帰国(きこく)を待(ま)ち望(のぞ)んでいた。
We were all anxious for his first return in ten years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日、国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である。

今日(きょう)、国際(こくさい)情勢(じょうせい)に遅(おく)れないで付(つい)いて行()くのは困難(こんなん)である。
It is difficult to keep abreast of the international situation these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています。

国際(こくさい)貿易(ぼうえき)業者(ぎょうしゃ)はどうにか切(き)り抜(ぬ)けようと頑張(がんば)っています。
International traders are struggling just to get by.
Full Entry ➤