This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは日本の国旗です。

これは日本(にっぽん)国旗(こっき)です。
This is the flag of Japan.
Sentence

どの国にも国旗がある。

どの(くに)にも国旗(こっき)がある。
Every country has its national flag.
Sentence

国旗に向かって忠誠を誓う。

国旗(こっき)()かって忠誠(ちゅうせい)(ちか)う。
Pledge allegiance to the national flag.
Sentence

合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。

合衆国(がっしゅうこく)国旗(こっき)星条旗(せいじょうき)()ばれる。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
Sentence

フランスの国旗は青、白、赤です。

フランスの国旗(こっき)(あお)(しろ)(あか)です。
The French flag is blue, white and red.
Sentence

その船はアメリカ国旗を掲げていた。

その(ふね)はアメリカ国旗(こっき)(かか)げていた。
The ship was flying the American flag.
Sentence

連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。

連邦(れんぽう)議会(ぎかい)がその法案(ほうあん)可決(かけつ)した結果(けっか)、それまで以上(いじょう)(おお)くの国旗(こっき)()()てられたに(ちが)いありません。
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.