Sentence

彼女は一日おきに図書館へ行く。

彼女(かのじょ)(いち)(にち)おきに図書館(としょかん)()く。
She goes to the library every other day.
Sentence

彼女は一日おきに図書館に行く。

彼女(かのじょ)(いち)(にち)おきに図書館(としょかん)()く。
She goes to the library every other day.
Sentence

彼女に座るように手で合図した。

彼女(かのじょ)(すわ)るように()合図(あいず)した。
I motioned for her to sit down.
Sentence

彼らは出発の合図を待っていた。

(かれ)らは出発(しゅっぱつ)合図(あいず)()っていた。
They were watching for the signal to start.
Sentence

彼らは昨日図書館にいましたか。

(かれ)らは昨日(きのう)図書館(としょかん)にいましたか。
Were they in the library yesterday?
Sentence

彼らのあざ笑いをふと耳にした。

(かれ)らのあざ(わら)いをふと(みみ)にした。
I overheard their mockery.
Sentence

彼らと協力して世界平和を図る。

(かれ)らと協力(きょうりょく)して世界(せかい)平和(へいわ)(はか)る。
I am working with them towards world peace.
Sentence

彼は良い考えがふと思い付いた。

(かれ)()(かんが)えがふと(おもつ)()いた。
He has hit upon a good idea.
Sentence

彼は図を使って自説を例証した。

(かれ)()使(つか)って自説(じせつ)例証(れいしょう)した。
He illustrated his theory with diagrams.
Sentence

彼は私についてこいと合図した。

(かれ)(わたし)についてこいと合図(あいず)した。
He beckoned me to follow him.