Sentence

我々は幾多の困難を克服しなければならない。

我々(われわれ)幾多(いくた)困難(こんなん)克服(こくふく)しなければならない。
We have to cope with hosts of difficulties.
Sentence

温度の急激な変化に順応するのは困難である。

温度(おんど)急激(きゅうげき)変化(へんか)順応(じゅんのう)するのは困難(こんなん)である。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Sentence

われわれはその困難に打ち勝つことができた。

われわれはその困難(こんなん)()()つことができた。
We could get over the difficulty.
Sentence

それを実行することが困難なことがわかった。

それを実行(じっこう)することが困難(こんなん)なことがわかった。
I found it difficult to put it into practice.
Sentence

その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。

その困難(こんなん)()()つには進取(しんしゅ)精神(せいしん)必要(ひつよう)だ。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
Sentence

サラリーマン達は多くの困難に直面している。

サラリーマン(たち)(おお)くの困難(こんなん)直面(ちょくめん)している。
White-collar workers face many difficulties.
Sentence

この頃は、誰もがお金に困っているようです。

この(ころ)は、(だれ)もがお(かね)(こま)っているようです。
Everyone seems to be short of money these days.
Sentence

あなたは多くの困難に絶え抜かねばならない。

あなたは(おお)くの困難(こんなん)(たぬ)()かねばならない。
You have to go through many hardships.
Sentence

困ったことに私は今お金の持ち合わせがない。

(こま)ったことに(わたし)(こん)(かね)()()わせがない。
The trouble is that I have no money on me now.
Sentence

話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。

(はな)すのは簡単(かんたん)だが、実行(じっこう)困難(こんなん)(こと)(おお)くある。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.