Sentence

君は多くの困難に直面するだろう。

(きみ)(おお)くの困難(こんなん)直面(ちょくめん)するだろう。
You will be up against many difficulties.
Sentence

外国語に十分慣れることは困難だ。

外国語(がいこくご)(じゅう)(ふん)()れることは困難(こんなん)だ。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
Sentence

我々は困難な仕事に従事している。

我々(われわれ)困難(こんなん)仕事(しごと)従事(じゅうじ)している。
We are engaged in a difficult task.
Sentence

医者は困難な問題を抱えています。

医者(いしゃ)困難(こんなん)問題(もんだい)(かか)えています。
Doctors have a difficult problem.
Sentence

その問題には困難がつきまとった。

その問題(もんだい)には困難(こんなん)がつきまとった。
The problem was beset with difficulties.
Sentence

本物とにせ物を見分けるのは困難だ。

本物(ほんもの)とにせ(もの)見分(みわ)けるのは困難(こんなん)だ。
It is hard to discern between the true and the false.
Sentence

彼は自動車を買うことが困難である。

(かれ)自動車(じどうしゃ)()うことが困難(こんなん)である。
It is difficult for him to buy a car.
Sentence

彼はその困難に気付いているのかな。

(かれ)はその困難(こんなん)気付(きづ)いているのかな。
Is he aware of the difficulty?
Sentence

私たちはさまざまな困難を経験した。

(わたし)たちはさまざまな困難(こんなん)経験(けいけん)した。
I went through a lot of trouble.
Sentence

私が彼のことを理解するのは困難だ。

(わたし)(かれ)のことを理解(りかい)するのは困難(こんなん)だ。
It is difficult for me to understand him.