Sentence

困ったことになりそうで心配だ。

(こま)ったことになりそうで心配(しんぱい)だ。
I anticipate that there will be trouble.
Sentence

労使紛争はいまだに困った問題だ。

労使(ろうし)紛争(ふんそう)はいまだに(こま)った問題(もんだい)だ。
Industrial disputes are still a problem.
Sentence

困ったことに彼は金を持ってない。

(こま)ったことに(かれ)(きん)()ってない。
The trouble is he has no money.
Sentence

不意を打たれて、私は返事に困った。

不意(ふい)()たれて、(わたし)返事(へんじ)(こま)った。
Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
Sentence

私は次に何をやればよいのか困った。

(わたし)(つぎ)(なに)をやればよいのか(こま)った。
I was embarrassed when he talked to me.
Sentence

困った事に私はかねに不足している。

(こま)った(こと)(わたし)はかねに不足(ふそく)している。
The trouble is that I am short of money.
Sentence

困ったことには我々には資金がない。

(こま)ったことには我々(われわれ)には資金(しきん)がない。
The trouble with us is that we have no funds.
Sentence

君は僕を困った立場にしてくれたな。

(きみ)(ぼく)(こま)った立場(たちば)にしてくれたな。
You've got me behind the eight ball.
Sentence

彼の言葉が困った事態を引き起こした。

(かれ)言葉(ことば)(こま)った事態(じたい)()()こした。
His words created an awkward situation.
Sentence

私は困った時はいつでも彼に相談する。

(わたし)(こま)った(とき)はいつでも(かれ)相談(そうだん)する。
Whenever I'm in trouble, I confer with him.