Menu toggle

Search Results

644 entries were found for 因.

Sentence
Sentence

彼はエレンによって好かれている。

彼(かれ)はエレンによって好(す)かれている。
He is liked by Ellen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の病気は食べ過ぎが原因だった。

彼(かれ)の病気(びょうき)は食(た)べ過(す)ぎが原因(げんいん)だった。
His illness resulted from eating too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の死の原因は自動車事故だった。

彼(かれ)の死(し)の原因(げんいん)は自動車(じどうしゃ)事故(じこ)だった。
The cause of his death was a car accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

停電が場内の混乱の一因となった。

停電(ていでん)が場内(じょうない)の混乱(こんらん)の一因(いちいん)となった。
A power failure contributed to the confusion in the hall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。

怠惰(たいだ)がしばしば貧乏(びんぼう)の原因(げんいん)になる。
Idleness often accounts for poverty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの小説が彼によって書かれた。

多(おお)くの小説(しょうせつ)が彼(かれ)によって書(か)かれた。
Many novels have been written by him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は言葉によって考えを表現する。

人(ひと)は言葉(ことば)によって考(かんが)えを表現(ひょうげん)する。
We express our thoughts by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故の原因は警察が捜査中だった。

事故(じこ)の原因(げんいん)は警察(けいさつ)が捜査中(そうさちゅう)だった。
The cause of the accident was being investigated by the police.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故の原因は我々には不明である。

事故(じこ)の原因(げんいん)は我々(われわれ)には不明(ふめい)である。
The cause of the accident is not known to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思想かは言葉によって表現される。

思想(しそう)かは言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Full Entry ➤