Menu toggle

Search Results

644 entries were found for 因.

Sentence
Sentence

失敗は彼の怠惰に起因していた。

失敗(しっぱい)は彼(かれ)の怠惰(たいだ)に起因(きいん)していた。
The failure resulted from his idleness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故は彼の不注意が原因だった。

事故(じこ)は彼(かれ)の不注意(ふちゅうい)が原因(げんいん)だった。
The accident was due to his carelessness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紙は中国人によって発明された。

紙(かみ)は中国人(ちゅうごくじん)によって発明(はつめい)された。
Paper was invented by the Chinese.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は経験によって多くを学ぶ。

私達(わたしたち)は経験(けいけん)によって多(おお)くを学(まな)ぶ。
We learn much by experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思考は言葉によって表現される。

思考(しこう)は言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

原因と結果はお互い作用し合う。

原因(げんいん)と結果(けっか)はお互(たが)い作用(さようあ)し合()う。
Cause and effect react upon each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は事故の原因を調べている。

警察(けいさつ)は事故(じこ)の原因(げんいん)を調(しら)べている。
The police are looking into the cause of the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怨みは怨みによって果たされず。

怨(うら)みは怨(うら)みによって果(は)たされず。
Hatreds never cease by hatreds in this world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

委員会は事故の原因を調査した。

委員会(いいんかい)は事故(じこ)の原因(げんいん)を調査(ちょうさ)した。
The committee inquired into the cause of the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ビルは侵入者によって殺された。

ビルは侵入者(しんにゅうしゃ)によって殺(ころ)された。
Bill was killed by an intruder.
Full Entry ➤