- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
779 entries were found for 因.
Sentence
その２つの都市はこの幹線道路によって結ばれている。
その２つの都市 はこの幹線 道路 によって結 ばれている。
The two cities are connected by this highway.
Sentence
じゃがいもが女たちによって、台所で料理されていた。
じゃがいもが女 たちによって、台所 で料理 されていた。
Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.
Sentence
この病気の原因については、ほとんどわかっていない。
この病気 の原因 については、ほとんどわかっていない。
We know very little about the cause of this disease.
Sentence
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
アイルランドとイギリスは海 によって隔 てられている。
Ireland and England are separated by the sea.
Sentence
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Dieting accounts for more than one million deaths.
Sentence
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。
Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
Sentence
そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
そのやり方 もいいけど、ここは因数 定理 を使 って・・・。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...
Sentence
問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。
The root of the problem is a lack of communication between departments.
Sentence
反核エネルギー運動は多くの組織によって行われている。
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.
Sentence
調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。
Investigators are running a probe into what caused the crash.