- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
779 entries were found for 因.
Sentence
我々は事故の原因を詳細に分析しなければならない。
We have to make a close analysis of the accident.
Sentence
我々は事故の原因を詳しく分析しなければならない。
We must make a close analysis of the causes of the accident.
Sentence
ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
ピラミッドの秘密 は科学 によって明 るみに出 された。
The secret of the pyramid was brought to light by science.
Sentence
ちょっとした事故が原因で、２、３便に遅れが出た。
ちょっとした事故 が原因 で、２、３便 に遅 れが出 た。
A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Sentence
その問題は彼らによって討議されているところです。
その問題 は彼 らによって討議 されているところです。
The problem is being discussed by them.
Sentence
その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
その大学 は２０年 前 に、彼 の父 によって創設 された。
The university was founded by his father twenty years ago.
Sentence
ストレスの一般的な原因は、仕事と人間関係である。
ストレスの一般的 な原因 は、仕事 と人間 関係 である。
Common causes of stress are work and human relationships.
Sentence
この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
この問題 は多 くの経済 学者 によって論 じられてきた。
This problem has been debated by many economists.
Sentence
いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
いろいろな不幸 な原因 から、片親 家族 が増 えている。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
Sentence
あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
あの男 はよくつまらぬことで誰 にでも因縁 をつける。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.