- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
779 entries were found for 因.
Sentence
この事故は彼の不注意によって引き起こされた。
この事故 は彼 の不 注意 によって引 き起 こされた。
This accident was brought about by his carelessness.
Sentence
このプラスチックは火によって損傷を受けない。
このプラスチックは火 によって損傷 を受 けない。
This plastic is not damaged by fire.
Sentence
ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。
ちなみに、それはこの話 の後日談 にする予定 です。
By the way, I plan to do that for this story's sequel.
Sentence
踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
Sentence
物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。
Several factors operated to help prices go up.
Sentence
飛行機はハイジャック犯たちによって爆破された。
The plane was blown up by hijackers.
Sentence
彼女はモルヒネ注射によって無痛の状態になった。
She was kept under with morphine injections.
Sentence
彼は人民によって選出されたことを誇りに思った。
He was proud that he was selected by the people.
Sentence
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
He must have been named after his grandfather.
Sentence
大事業は力ではなくて、忍耐によって達成される。
Great works are perfumed not by strength but by perseverance.