- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
644 entries were found for 因.
Sentence
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。
Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
Sentence
そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
そのやり方 もいいけど、ここは因数 定理 を使 って・・・。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...
Sentence
問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。
The root of the problem is a lack of communication between departments.
Sentence
反核エネルギー運動は多くの組織によって行われている。
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.
Sentence
調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。
Investigators are running a probe into what caused the crash.
Sentence
正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
Honesty was the most important factor in his success.
Sentence
人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
Sentence
人は交わる仲間によって知られるということができよう。
It may be said that a man is known by the company he keeps.
Sentence
人はまず第一にそのひとの言葉使いによって判断される。
One is judged by one's speech first of all.
Sentence
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.