- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
644 entries were found for 因.
Sentence
その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
その大学 は２０年 前 に、彼 の父 によって創設 された。
The university was founded by his father twenty years ago.
Sentence
ストレスの一般的な原因は、仕事と人間関係である。
ストレスの一般的 な原因 は、仕事 と人間 関係 である。
Common causes of stress are work and human relationships.
Sentence
この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
この問題 は多 くの経済 学者 によって論 じられてきた。
This problem has been debated by many economists.
Sentence
いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
いろいろな不幸 な原因 から、片親 家族 が増 えている。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
Sentence
あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
あの男 はよくつまらぬことで誰 にでも因縁 をつける。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
Sentence
何が原因で彼を信用していないのだろうと考えてみた。
I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
Sentence
包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。
Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
Sentence
病気は通常１つではなく、多様な原因によって起こる。
Illness usually has a variety of causes, not just one.
Sentence
彼女の怒りは彼の愚かな行動によって引き起こされた。
Her anger was aroused by his silly actions.
Sentence
彼らはその事故の原因を調べることに意見が一致した。
They agreed to look into the causes of the accident.