- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
644 entries were found for 因.
Sentence
最初の印刷機はグーテンベルグによって発明された。
The first printing machine was invented by Gutenberg.
Sentence
硬貨の価値は使われた金属の重さによって決まった。
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
Sentence
現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。
What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
Sentence
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
Sentence
鑑識班は今日の火事の原因を特定しようとしている。
Investigators are trying to pin down the cause of today's fire.
Sentence
我々は事故の原因を詳細に分析しなければならない。
We have to make a close analysis of the accident.
Sentence
我々は事故の原因を詳しく分析しなければならない。
We must make a close analysis of the causes of the accident.
Sentence
ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
ピラミッドの秘密 は科学 によって明 るみに出 された。
The secret of the pyramid was brought to light by science.
Sentence
ちょっとした事故が原因で、２、３便に遅れが出た。
ちょっとした事故 が原因 で、２、３便 に遅 れが出 た。
A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Sentence
その問題は彼らによって討議されているところです。
その問題 は彼 らによって討議 されているところです。
The problem is being discussed by them.