Menu toggle

Search Results

779 entries were found for 因.

Sentence
Sentence

親の因果が子に報いる。

親(おや)の因果(いんが)が子(こ)に報(むく)いる。
The sins of the fathers are visited upon the children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死因は心臓発作だった。

死因(しいん)は心臓(しんぞう)発作(ほっさ)だった。
The cause of death was a heart attack.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の反目の原因は金だ。

二(に)人(にん)の反目(はんもく)の原因(げんいん)は金(きん)だ。
Money set them against each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怠惰は破滅の原因となる。

怠惰(たいだ)は破滅(はめつ)の原因(げんいん)となる。
Idleness leads to ruin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

制服は学校によって違う。

制服(せいふく)は学校(がっこう)によって違(ちが)う。
Uniforms differ from school to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人によって意見が異なる。

人(ひと)によって意見(いけん)が異(こと)なる。
Opinions vary from person to person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故の原因は完全な謎だ。

事故(じこ)の原因(げんいん)は完全(かんぜん)な謎(なぞ)だ。
The cause of the accident is a complete mystery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国によって習慣は異なる。

国(くに)によって習慣(しゅうかん)は異(こと)なる。
Countries vary in customs and habits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は経験によって学ぶ。

我々(われわれ)は経験(けいけん)によって学(まな)ぶ。
We learn by experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火事の原因は不明である。

火事(かじ)の原因(げんいん)は不明(ふめい)である。
The cause of the fire is not known.
Full Entry ➤