Menu toggle

Search Results

1,074 entries were found for 回.

Sentence
Sentence

彼の頭の中では、世界がくるくる回っているのがわかるんだ。

彼(かれ)の頭(あたま)の中(なか)では、世界(せかい)がくるくる回(まわ)っているのがわかるんだ。
The eyes in his head see the world spinning round.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。

彼(かれ)の回答(かいとう)に我々(われわれ)がまったく満足(まんぞく)しているというわけではない。
His answer is not altogether satisfactory to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。

地球(ちきゅう)を回(まわ)る起動上(きどうじょう)にはいくつの衛星(えいせい)が打(う)ち上(あ)げられてますか。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。

大蔵省(おおくらしょう)の役人(やくにん)は景気(けいき)回復(かいふく)への信頼(しんらい)をより高(たか)めようとしました。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。

私(わたし)は夕方(ゆうがた)、いつも近(ちか)くの池(いけ)の回(まわ)りを散歩(さんぽ)することにしている。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。

残念(ざんねん)なことに、私(わたし)の父(ちち)は長(なが)いわずらいから回復(かいふく)できなかった。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある。

昆虫(こんちゅう)の中(なか)に回(まわ)りの色(いろ)と同(おな)じ色(いろ)になることができるものもある。
Some insects can take on the color of their surroundings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。

現在(げんざい)では我々(われわれ)が作(つく)った人工(じんこう)衛星(えいせい)が地球(ちきゅう)の周辺(しゅうへん)を回転(かいてん)している。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。

何(なん)日間(にちかん)も誰(だれ)にも会(あ)わずに荒野(あらの)を歩(ある)きまわることができますか。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。

一(いち)世紀(せいき)半(はん)混乱(こんらん)が続(つづ)いた後(のち)に、やっと国王(こくおう)の権威(けんい)が回復(かいふく)された。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
Full Entry ➤