Sentence

それは365日かけて太陽の周りをまわる。

それは365(にち)かけて太陽(たいよう)(まわ)りをまわる。
It goes around the sun in 365 days.
Sentence

その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。

その(おど)()はホールをぐるぐる(おど)(まわ)った。
The dancer whirled around the hall.
Sentence

その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。

その(おとこ)(いち)(けん)ごとに物乞(ものご)いをしてまわった。
The man went begging from door to door.
Sentence

その証拠は彼の前回の証言と一致している。

その証拠(しょうこ)(かれ)前回(ぜんかい)証言(しょうげん)一致(いっち)している。
The evidence corresponds to his previous statement.
Sentence

そのスケーターは氷の上でぐるぐる回った。

そのスケーターは(こおり)(うえ)でぐるぐる(まわ)った。
The skater spun round and round on the ice.
Sentence

スケーターはこまのようにくるくる回った。

スケーターはこまのようにくるくる(まわ)った。
The skater spun around like a top.
Sentence

これをほかの子供たちにも回してください。

これをほかの子供(こども)たちにも(まわ)してください。
Please pass this to the other boys.
Sentence

これはオーケストラの5回目の演奏会です。

これはオーケストラの5回目(かいめ)演奏会(えんそうかい)です。
This is the fifth concert by this orchestra.
Sentence

この本は何回も繰り返して読む価値がある。

この(ほん)(なん)(かい)()(かえ)して()価値(かち)がある。
This book is worth reading over and over again.
Sentence

この物語は短いので1回の授業で読めます。

この物語(ものがたり)(みじか)いので1(かい)授業(じゅぎょう)()めます。
This story is short enough to read in one lesson.