Sentence

彼の父は1週間に2回そこで食べる。

(かれ)(ちち)は1週間(しゅうかん)に2(かい)そこで()べる。
His father eats there twice a week.
Sentence

彼の回復は全く奇跡も同然であった。

(かれ)回復(かいふく)(まった)奇跡(きせき)同然(どうぜん)であった。
His recovery was nothing short of a miracle.
Sentence

彼の回復には少なからぬ望みがある。

(かれ)回復(かいふく)には(すく)なからぬ(のぞ)みがある。
There is not a little hope of his recovery.
Sentence

彼の回りのすべての物が灰色でした。

(かれ)(まわ)りのすべての(もの)灰色(はいいろ)でした。
Everything about him was grey.
Sentence

彼が回復する見込みはほとんどない。

(かれ)回復(かいふく)する見込(みこ)みはほとんどない。
There is little hope of his recovery.
Sentence

半年に1回定期検診に来てください。

半年(はんとし)に1(かい)定期(ていき)検診(けんしん)()てください。
You must come every six months for a check-up.
Sentence

馬の背にまたがり野山を走り回った。

(うま)()にまたがり野山(のやま)(はし)(まわ)った。
I rode around the country on horseback.
Sentence

二回目の上映がまもなく始まります。

()回目(かいめ)上映(じょうえい)がまもなく(はじ)まります。
The second showing will start soon.
Sentence

当地では手紙は何回配達されますか。

当地(とうち)では手紙(てがみ)(なん)(かい)配達(はいたつ)されますか。
How often are letters delivered here?
Sentence

着物なんて、年に一回しかきません。

着物(きもの)なんて、(とし)(いち)(かい)しかきません。
I only wear a kimono about once a year.