This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は1日に3回食事をとります。

私達(わたしたち)は1(にち)に3(かい)食事(しょくじ)をとります。
We have three meals a day.
Sentence

私達の街は今週2回爆撃を受けた。

私達(わたしたち)(まち)今週(こんしゅう)(かい)爆撃(ばくげき)()けた。
Our town was bombed twice this week.
Sentence

私は論文の1回目の下書きをした。

(わたし)論文(ろんぶん)の1回目(かいめ)下書(したが)きをした。
I've made a first draft of my thesis.
Sentence

私は通りをあちこち歩きまわった。

(わたし)(とお)りをあちこち(ある)きまわった。
I walked about the street.
Sentence

私は週に2回祖父母に会いに行く。

(わたし)(しゅう)に2(かい)祖父母(そふぼ)()いに()く。
I visit my grandparents twice a week.
Sentence

私は週に2回ジョギングをします。

(わたし)(しゅう)に2(かい)ジョギングをします。
I jog twice a week.
Sentence

私は、2回行ったことがあります。

(わたし)は、2(かい)(おこな)ったことがあります。
I've been there twice.
Sentence

私の妹は神戸女学院の3回生です。

(わたし)(いもうと)神戸女学院(こうべじょがくいん)の3回生(かいせい)です。
My sister is a junior at Kobe College.
Sentence

私たちは車の後ろに回って押した。

(わたし)たちは(くるま)(うし)ろに(まわ)って()した。
We got behind the car and pushed.
Sentence

私たちは湖をぐるりと回ってきた。

(わたし)たちは(みずうみ)をぐるりと(まわ)ってきた。
We have walked all around the lake.