Sentence

その詩を何回も読んでよく味わいなさい。

その()(なん)(かい)()んでよく(あじ)わいなさい。
Read the poem several times and digest it.
Sentence

その会社は、経営者が3回替わっている。

その会社(かいしゃ)は、経営者(けいえいしゃ)が3(かい)()わっている。
The company has changed hands three times.
Sentence

その家の周りは垣根がめぐらされている。

その(いえ)(まわ)りは垣根(かきね)がめぐらされている。
The house is fenced around.
Sentence

そのように刃物を振り回すことは危険だ。

そのように刃物(はもの)()(まわ)すことは危険(きけん)だ。
It is dangerous to wield an edged tool in such a way.
Sentence

そのねじまわしを私は、友人から借りた。

そのねじまわしを(わたし)は、友人(ゆうじん)から()りた。
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
Sentence

スフィンクスは彼のまわりを歩き始めた。

スフィンクスは(かれ)のまわりを(ある)(はじ)めた。
The Sphinx began to walk around him.
Sentence

この二回目のテストは一回より大進歩だ。

この()回目(かいめ)のテストは(いち)(かい)より(だい)進歩(しんぽ)だ。
The second test is a great improvement on the first.
Sentence

この町では1週に何回ごみを集めますか。

この(まち)では1(しゅう)(なん)(かい)ごみを(あつ)めますか。
How many times a week do they collect garbage in this town?
Sentence

この国宝は年1回しか拝観を許されない。

この国宝(こくほう)(とし)(かい)しか拝観(はいかん)(ゆる)されない。
This national treasure can be seen by the public only once a year.
Sentence

お金を借りようと思ってかけずり回った。

(かね)()りようと(おも)ってかけずり(まわ)った。
I ran all over town trying to borrow some money.