Sentence

次回はもっと早く来ていただけませんか。

次回(じかい)はもっと(はや)()ていただけませんか。
Would you mind coming earlier next time?
Sentence

時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。

時間(じかん)つぶしに、私達(わたしたち)公園(こうえん)(ある)(まわ)った。
We walked about in the park to kill time.
Sentence

私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。

(わたし)(ひと)(おお)きな(くるま)()(まわ)すのに反対(はんたい)だ。
I'm against people driving big cars.
Sentence

私は週に2、3回、ジムで運動している。

(わたし)(しゅう)に2、3(かい)、ジムで運動(うんどう)している。
I work out in a gym two or three times a week.
Sentence

私はまわりみちまでしてローマにいった。

(わたし)はまわりみちまでしてローマにいった。
I went out of my way as far as Rome.
Sentence

私はその老人を、週に2.3回見かけた。

(わたし)はその老人(ろうじん)を、(しゅう)に2.3(かい)()かけた。
I saw the old man two or three times a week.
Sentence

私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。

(わたし)は、(きみ)毎回(まいかい)(おく)れてくることが(きら)いだ。
I don't like your coming late every time.
Sentence

私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。

(わたし)部屋(へや)(なか)をかぎ(まわ)るのはやめなさい。
Don't nose about my room.
Sentence

私のビジネスは再び回復しつつあります。

(わたし)のビジネスは(ふたた)回復(かいふく)しつつあります。
My business is picking up again.
Sentence

私たちは歩いて湖をぐるりと回って来た。

(わたし)たちは(ある)いて(みずうみ)をぐるりと(まわ)って()た。
We have walked all around the lake.