- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
136 entries were found for 回復.
Sentence
そのボクサーは倒されて１０分後にようやく意識が回復した。
そのボクサーは倒 されて１０分後 にようやく意識 が回復 した。
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
Sentence
医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
Sentence
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
Sentence
新鮮な空気やら適度の運動やらで、彼はすぐに病気から回復した。
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
Sentence
私を回復させようと全力を尽くした、と看護婦は後で私に言った。
Later, the nurse told me she had done her best to make me well.
Sentence
医者が患者をよく診てくれたおかげで、患者はただちに回復した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
Sentence
アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
アメリカ経済 は１９８７年 の大 暴落 からいち早 く回復 していますね。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
Sentence
１人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
１人 の乗客 が気 を失 ったが、スチュワーデスが彼 の意識 を回復 させた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
Sentence
彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
Sentence
日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.