Sentence

私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。

(わたし)部屋(へや)(なか)をかぎ(まわ)るのはやめなさい。
Don't nose about my room.
Sentence

私たちは歩いて湖をぐるりと回って来た。

(わたし)たちは(ある)いて(みずうみ)をぐるりと(まわ)って()た。
We have walked all around the lake.
Sentence

雨だけでなく、激しい風にもみまわれた。

(あめ)だけでなく、(はげ)しい(かぜ)にもみまわれた。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
Sentence

もちろん利潤は生産費を上回るべきです。

もちろん利潤(りじゅん)生産費(せいさんひ)上回(うわまわ)るべきです。
Benefits of course should exceed the costs.
Sentence

だれもかれも、せわしく動き回っていた。

だれもかれも、せわしく(うご)(まわ)っていた。
Everyone was bustling about.
Sentence

お金を借りようと思ってかけずり回った。

(かね)()りようと(おも)ってかけずり(まわ)った。
I ran all over town trying to borrow some money.
Sentence

ああ、私はなんて不幸にみまわれたんだ。

ああ、(わたし)はなんて不幸(ふこう)にみまわれたんだ。
Alas, what ill luck has befallen me!
Sentence

今、ようやくツケがまわってきたのだろう。

(いま)、ようやくツケがまわってきたのだろう。
So it's finally time to pay the piper.
Sentence

彼女は迷子になった男の子を探しまわった。

彼女(かのじょ)迷子(まいご)になった(おとこ)()(さが)しまわった。
She searched about for her lost boy.
Sentence

彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。

彼女(かのじょ)(おお)くの子犬(こいぬ)たちは毎日(まいにち)(にわ)(はし)(まわ)る。
Her many little dogs run about in the garden every day.