- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
251 entries were found for 四.
Sentence
次の会議は４月１５日に開かれることを通知いたします。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.
Sentence
次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
We'll have lived here for two years next April.
Sentence
シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
シングルの部屋 を２４日 から２泊 お願 いしたいのですが。
I'd like a single from the 24th for two nights.
Sentence
４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
４月 ５日 の午前中 か６日 の午後 にお会 いしたいのですが。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
Sentence
１９９９年４月１日より地下鉄運賃が値上げになります。
１９９９年 ４月 １日 より地下鉄 運賃 が値上 げになります。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
Sentence
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
Sentence
年率に換算すると、この四半期の増加は４％の成長になる。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
Sentence
私のｅ—ｍａｉｌアドレスは４月１日より下記になります。
My e-mail address will be as follows effective April 1.
Sentence
私が断ぜん好きなのはこれらのうちの４つ目と最後である。
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.
Sentence
四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.