This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は、根っからのうそつきではない。

(かれ)は、()っからのうそつきではない。
He is not a liar at heart.
Sentence

彼の話はうそであることがわかった。

(かれ)(はなし)はうそであることがわかった。
His story turned out to be false.
Sentence

彼が嘘をついたということは明白だ。

(かれ)(うそ)をついたということは明白(めいはく)だ。
It's obvious that you told a lie.
Sentence

天地神明に誓って嘘ではありません。

天地神明(てんちしんめい)(ちか)って(うそ)ではありません。
I'm not lying. I swear to God!
Sentence

恥知らずな嘘つきは笑って嘘をいう。

恥知(はじし)らずな(うそ)つきは(わら)って(うそ)をいう。
A shameless liar speaks smilingly.
Sentence

私達は彼に嘘をつき、彼を傷つけた。

私達(わたしたち)(かれ)(うそ)をつき、(かれ)(きず)つけた。
We told a lie to him, and hurt him.
Sentence

私は彼が嘘つきではないかと思った。

(わたし)(かれ)(うそ)つきではないかと(おも)った。
I suspected he was a liar.
Sentence

私はうそつきやペテン師を軽蔑する。

(わたし)はうそつきやペテン()軽蔑(けいべつ)する。
I look down on liars and cheats.
Sentence

警察は彼が嘘をついたと疑っている。

警察(けいさつ)(かれ)(うそ)をついたと(うたが)っている。
The police suspect that he was lying.
Sentence

君が嘘をついたということは明白だ。

(きみ)(うそ)をついたということは明白(めいはく)だ。
It's evident that you told a lie.